Vill du arbeta med teknisk dokumentation i tekniskt avancerade projekt inom marin- och försvarssektorn? Expertinfo söker nu technical writers till flera platser – Göteborg, Karlskrona och Stockholm.
Placering: Göteborg/Stockholm/Karlskrona (hybrid)
Start: 2027 januari – varierande uppdragslängd
Sista ansökningdag: 25 november 2026
Urval: Sker löpande, Skicka in CV och gärna 1 referens
Språk: Svenska och engelska
Övriga krav: Svenskt medborgarskap – Säkerhetsprövning kommer att göras.
Erfarenhetsnivå: Varierande beroende på aktuell roll, men minst ca 4 år
Tjänst: Tidsbegränsad/ Tillsvidareanställning
Du arbetar med att ta fram och kvalitetssäkra teknisk dokumentation för olika system, produkter och utrustningar. Du ansvarar för hela dokumentationsprocessen – från att samla in och analysera teknisk information till att färdigställa underlag som uppfyller kundens krav och användarens behov.
Arbetet sker i nära samarbete med konstruktörer, ingenjörer och tekniska specialister. Resor till övriga kontor inom kundens koncern kan förekomma. Du välkomnas in i en organisation i förändring där du får möjlighet att bidra med din erfarenhet och påverka hur dokumentationsarbetet formas. Arbetet utförs i ett militärt leveransprojekt.
Typiska uppgifter inom rollen
• Ta fram och kvalitetssäkra tekniska manualer, systembeskrivningar, drift- och underhållsinstruktioner samt reservdelsdokumentation.
• Samla in, analysera och strukturera information från ritningar, scheman, specifikationer och andra tekniska underlag.
• Identifiera informationsbehov och verifiera tekniska uppgifter i samarbete med ingenjörer, konstruktörer och specialister.
• Säkerställa att dokumentationen är tydlig, spårbar och anpassad efter kundkrav, standarder och användningsområden.
• Självständigt planera och driva dokumentationsarbetet utifrån projektens tidplaner och leveranskrav.
• Bidra till utvecklingen av dokumentationsmetoder, digitala verktyg och gemensamma arbetssätt.
• Relevant teknisk utbildning eller motsvarande kompetens genom arbetslivserfarenhet.
• Erfarenhet av kvalificerat tekniskt skrivande och dokumentation.
• Förmåga att läsa och tolka tekniska ritningar, scheman och specifikationer.
• Erfarenhet av att analysera, strukturera och anpassa teknisk information efter olika användare.
• God vana av digitala dokumentationsverktyg och strukturerad dokumenthantering.
• Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, i tal och skrift.
Meriterande:
• Erfarenhet från Försvarsmakten, FMV, försvarsindustrin och/eller land/hav/flygindustri.
• Erfarenhet av S1000D, Simplified Technical English (STE) och XML-baserad dokumentation.
• Kunskap om DITA och publiceringssystem som CMS, Uptime eller motsvarande.
• Erfarenhet av ILS, underhållsberedning och reservdelsdokumentation.
• Erfarenhet av kravhantering, konfigurationsstyrning och dokumentationsstandarder.
• Kunskaper inom mekanik, el, elektronik och systemintegration.
Tjänsten kräver godkänd säkerhetsprövning och svenskt medborgarskap.
Svenska